LMS and PMS: Why you need both

So you already have either a Learning Management System (LMS), or a Performance Management System (PMS)? Even if you have both, are they talking with each other? Why is it not only important to have both, but why must they be tightly integrated. See Josh Bersin's article entitled The Convergence of Learning and Performance Management to read more.